Der VVK ist beendet. Es gibt noch ein großes Ticketkontingent an der Abendkasse!
__________________
Not sure where to spend NEW YEAR'S EVE?
Don’t worry, we have the solution:
Odonien Records Silvester Party
31.12., 23:00 pm – 09:00 am
/w Raw-/Hard-Techno, Techno, Trance with:
Trancy Chapman (Mighty Pressure, Freiburg)
https://soundcloud.com/8x2Udfoo3diQvNGz5
Tim Pichet (Nonchalance)
https://soundcloud.com/timpichet
Hypersapoid (Planet Sauvage)
https://soundcloud.com/hypersapoid
Kuiper Belt Objects (Planet Sauvage)
https://soundcloud.com/kuiper-belt-object
/w Melodic Techno, Melodic House with local DJ’s:
Mülheimer Perle (Cologne)
https://soundcloud.com/muelheimerperle
Ulla (Cologne)
https://soundcloud.com/ullumna
Bach & Fuge (Bach & Blüte b2b Zentrifuge, Odonien Records)
https://soundcloud.com/bachundbluete, https://soundcloud.com/zentrifuge
Cyrus (Odonien Records)
https://soundcloud.com/acyrus
_______
!!!
Unfortunately we have to announce that Yan Cook has to cancel his gig on New Year's Eve due to entry difficulties from Ukraine.
As a replacement DJ, OR Resident @trancy_chatman (Mighty Pressure, Freibug) will kindly step in.
________
Die Abendkasse öffnet um 23:00Uhr - die ganze Nacht.
_________
Events sollen Spaß für alle bedeuten!
Bitte verhaltet euch entsprechend und respektiert die Grenzen von anderen Menschen.
PASST AUFEINANDER AUF _ TAKE CARE OF EACH OTHER
Wenn du dich bedroht, belästigt oder unwohl fühlst, melde dich bei Mitarbeitenden am Eingang oder der Bar.Auch wenn du siehst, dass eine andere Person Hilfe braucht, frage bei der betroffenen Person nach, überlasse es nicht "den Anderen" aktiv zu werden. Du musst dich für deine Erfahrungen oder Beobachtungen weder erklären noch rechtfertigen.
NUR JA HEISST JA _ ONLY YES MEANS YES
Handlungen und Gespräche finden nur im gegenseitigen Einverständnis statt. Achte auf die Signale deines Gegenübers und verhalte sich entsprechend. Handle nach dem Konsens-Prinzip.
BE EXCELLENT TO EACH OTHER!