ODONIEN RECORDS invites METANOÏA (Lyon, FR)
At this Label Night, we're celebrating French-German culture with 3 exciting b2b sets. We're honored to welcome the Lyon-based collective METANOÏA, featuring SUERTE, Krimska, and Ysossios. Each will pair up with our resident DJs KBO, Hypersapoid, and Gio for an exciting back-to-back performance in the genres: Techno, Trance, and UK Bass. The b2b concept will exchangely take place in Lyon at Terminal Club ( @terminalclub ) on 31st October. Our intention is to highlight the rich diversity and shared values of both cultures through music.
___
Tickets unter rausgegangen.de
Abendkasse ab 23 Uhr die ganze Nacht geöffnet.
w / TECHNO, TRANCE, UK BASS
SUERTE (METANOÏA, Lyon) B2B KBO (Odonien Records, Cologne)
Krimska (METANOÏA, Lyon) B2B Hypersapoid (Odonien Records, Cologne)
Ysossios (METANOÏA, Lyon) B2B GIO (Odonien Records, Berlin
w/ MID TEMPO, SLOW TECH, BASS HOUSE
Cyrus (Odonien Records, Cologne)
Ulla & Fabian Porter (Odonien Records, Cologne)
Bach & Blüte (Odonien Records, Cologne�)
BUS BUS BUS
awid Helguera B2B Matti Spe (Øhne Bedenken, Cologne)
strokr (Cologne)
Lemonara (Odonien Records, Cologne)
___________________________________________
NO PHONE CLUB - Im Club gilt absolutes Fotoverbot
Odonien soll ein Ort sein, an dem gelebte Solidarität an erster Stelle steht. Wir laden alle Menschen ein, eine gute Zeit miteinander zu verbringen. Jegliche Form von Diskriminierung hat hier keinen Platz. Gemeinsam wollen wir einen Raum schaffen, in dem sich alle akzeptiert und respektiert fühlen.
Kennt eure eigenen Grenzen und beachte die Grenzen von anderen Menschen.
Passt aufeinander auf!
If you are attending our Odonien Records events you consent to follow our house rules, as listed below.Our House Rules (find the german translation below):1. On all Odonien Records Label Nights we will cover the cameras on your smartphones.By doing that we want to ensure an enjoyable atmosphere for our guests, djs and staff.2. Zero tolerance for racism, sexism, homophobia, transphobia, xenophobia, ableism, any kind of discrimination, violence, sexual misconduct or bullying.3. Respect each other and respect yourself. Respect your limits and those of other people. Respect our staff and location.4. If there is a problem, if you don’t feel safe or if you notice a person who needs help, please reach out: Talk to the people around you and inform the bar staff or bouncer at any time.